「もしよければ〜」の英語まとめ. 何か質問があれば言ってください。 とはいえ、英語の世界でも、「何かあれば、ご連絡ください」という意味のことはよく言う。メールなどの通信文の末尾にも使う。そこは、日本語と同じだ。ただし、「何かあれば」という表現法は用いない。 英語的言い方がいくつかある。 もしあなたが何か他に質問があるならば、こちらに電話してください。 例文帳に追加 If you have any other questions , please call here. 詳細が決まりましたら、私にもお知らせください。 We will wait to … 他に何か知りたいことがあれば遠慮なく連絡してください。 Please let me know if you have any questions. 何か問題があればフロントデスクに電話してください。 ※If you have 〜 = もし、〜があれば ※contact= 連絡 ※at extension 90＝extensionは内線という意味です。今回のようにホテル内の90番にかけてくださいと言う場合でも使えます。 ご参考になれば幸いです。 「もしよろしければメールをください」を英語にする場合： ① I'd be grateful if you could send me an email. もし私にお手伝いできることがあれば、お知らせください。 ... もし何か問題がございましたら、私にお電話ください。（直通：111-222-3333） 検討・確認してください. 意訳：「メールを送っていただけると有難く思います。」 物凄く丁寧な御願いの仕方です。 「もしよろしければ電話をください」は： もし私のミスがあれば、問題解決のために可能な限りあらゆる努力をします。 めったに起きないことではありますが、ミスをしてしまうこともあるものです。 もしそのようなことがあれば、何よりもまず最初に私にご連絡ください。 「何かありましたらご連絡ください」 「何かございましたらご連絡ください」 この表現を、日本のビジネスシーンでよく使うという方は多いのではないでしょうか？ メールの最後に結びや締めとして使われるケースが多いことと思います。 今回は、日本語で何 何か質問があれば遠慮なく連絡してください。 Please do not hesitate to contact us if you need any further information.
もし何か問題がありましたらお知らせください。 Let me know if you would like any further details. Please update me, once you have that information.
今回は「もしよければ〜」や「もしよろしければ〜」をネイティブがどのようなフレーズで表現するか、解説しました。英語で上手に伝えるには、日本語に2つのニュアンスがあることを覚えておきましょう。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > もし何かあれば遠慮なく聞いてください。の意味・解説 > もし何かあれば遠慮なく聞いてください。に関連した英語例文 > もし何か困ったことがあれば、私に相談してください。 例文帳に追加 If there is something that you are troubled by , please consult me.
さらに詳細な情報が必要であればご連絡ください。 ... もし何か問題がございましたら、私にお電話ください。
床暖房 ガス 寿命, 海物語 サム 声, 水泳 日本代表 歴代, Windows イベントログ アプリケーション, チューハイ 肩 痛い, ハリーポッター 不死鳥の騎士団 予言, ラフマニノフ 鐘 解説, 三洋 パチワールド 退会, 不二家 ショートケーキ ホール, コナン 安室 声優 ガンダム, 一つ結び おしゃれ 簡単, 創作刀剣男士 平成 Pixiv, コーン缶 汁 成分, マジェスティS サスペンション RPM, Au VoLTE タブレット, ポケモン パンジー かわいい, 号外 ネット 練馬区, 山口県 バドミントン 高校 強豪, 無駄 の ない 仕事 英語, リビングfit 証券番号 分からない, 大根 きのこ カレー, 市民 総体 ハンドボール, 恋は続くよどこまでも メインテーマ 楽譜, ドラクエ10ハウジング 和風 スモールタワー, 振った側 後悔 女, 真鍮スペーサー ミニ 四 駆, ベン ウィショー パディントン, プレハブ倉庫 中古 福岡, メイク 学校 週 一, キューブ ケーキ アウトレット, 国体 少年 年齢, ビルケンシュトッ ク ダボス 外履き, エヴァ カレー カード, FLOW ビンディング 重さ, 信頼できる 無料占い 復縁, 生命保険 見直し うつ病, マフラー タイコ と は, 省エネ 計算 必要 書類, 肉じゃが 砂糖 醤油, 付き合って 八 ヶ月 高校生, カラコン 15mm コスプレ, フォークリフト 免許 石垣島, ぷりんと 楽譜 ジングルベル, 月 木星 合 相性, Twitter 画像URL Twimg, 5251 髭男 意味, 離婚 住宅ローン 請求, 海外SIM データローミング オン, チャムス テント 中古, 弁理士 法改正 講座, ピンク ドレス 装 花, イセキ 田植機 PM40 風車 マーカー, 開放病棟 閉鎖病棟 違い 看護, 額縁 写真 飾り方, ジョジョ にわか 2ch, 結婚式 スピーチ 主賓 格言, ハイラックス ピックアップ リフトアップ 費用, とび 森 お金 無限増殖, Hp Elitebook マイクの位置, スーパー りんご 皮, エポキシ レジン 販売, ギャツビー ムース パーマ, クッキー アン ペンケース, 中学バスケ 進路 2020, フォト ウェディング 松戸, セキセイインコ ふん が つく, クリーニング 当日仕上げ 東京, Crucial Ddr3l SODIMM, SEUS Renewed 10 0 バグ, グーグル マップ 現在地 住所, 笑ってこらえて のどかさん その後, CBR250R MC41 ラジアルタイヤ, ナルト 輪廻眼 開眼 Ss, 薪ストーブ 炉台 床, バイオ ハザード ファイナル 無料ホームシアター, チャムス アウトレット 関西, 北陸銀行 口座開設 アプリ, コンビニ 虫除け 対策, アメリカ国内 引越し 手続き, アイアン ヒールに当たる ライ角, イギリス オリンピック 市長, 柿 ドライフルーツ 栄養, 英文 レジュメ 代行, ダーツ 押し投げ セッティング, 内容証明 送った後 電話, Wii ウイイレ 2008, PostgreSQL To_number 使い方, トイレ 2つ いらない, 高崎 テナント デザイナーズ, ネギ 豚肉 ポン酢, アイアン メッキ DIY,